وصدرت هذه الرواية الأولى للناشرة وكاتبة عمود بالمغرب في شهر مارس 2020 عن دار النشر (لاكروازي)، وبعد ذلك بسنة عن دار النشر (أو ديابل فوفير).
وجاء في بلاغ لجنة التحكيم “تتناول الكاتبة، بثقة وحساسية، تيمة لا تزال حاضرة للأسف: العنف الأسري. الموضوع الذي تمت معالجته هنا، بعيد عن أي ازدواجية”.
تمنح جائزة “أورانج” للكتاب في إفريقيا، المنظمة من طرف مؤسسة “أورانج” بشراكة مع المعهد الفرنسي، منذ سنة 2019، لرواية تم تأليفها باللغة الفرنسية من طرف كاتب إفريقي وتم نشرها من طرف دار نشر توجد في القارة الإفريقية.وتنافس في هذه النسخة الثالثة، 74 رواية من 44 دار نشر من 16 دولة.
وتم اختيار الروايات الست المرشحة من قبل خمس لجان قراءة في كل من تونس، والكاميرون، وغينيا، وكوت ديفوار، ومالي.
وتوجت الفائزة بهذه الجائزة الأدبية من قبل لجنة تحكيم برئاسة الكاتبة والشاعرة الإيفوارية فيرونيك تادجو، الحائزة على الجائزة الأدبية الكبرى لأفريقيا السوداء عام 2005، ومن بين أعضائها الكاتب المغربي يوسف أمين العلمي، الفائز بالنسخة الثانية للجائزة..

